‘동티모르에 한글 수출’ 해프닝 결론

by 이왕재 posted Jan 15, 2004
한 정치지망생의 얼굴알리기 작전에 언론이 춤을 춘 격이 되었습니다.
다시한번 fact의 중요성에 대해 생각해 봅니다.
===========================================================
‘동티모르에 한글 수출’ 해프닝 결론  

[동아일보]

경북대가 동티모르측에 동티모르어인 ‘떼뚬’의 표기수단으로 한글을 채택하는 방안을 연구할 것을 제안했다고 발표했으나 사실이 아닌 것으로 밝혀져 물의를 빚고 있다.

경북대는 10일 학교를 방문한 동티모르 대통령의 부인 커스티 스워드 구스마오 여사 일행에게 ‘떼뚬-훈민정음 연결 프로젝트’를 제안했다는 내용의 보도자료를 냈다. 대다수의 동티모르 국민은 떼뚬이라는 고유어를 쓰고 있으나 문자 표기수단이 없는 상태.

이에 따라 국내 언론은 ‘한글 수출 추진’이나 ‘한글-떼뚬 연결 프로젝트 조인식 체결’ 등의 제목으로 관련 기사를 크게 보도해 국내외의 관심을 끌었다.

그러나 이 프로젝트를 검토해온 것으로 알려진 경북대 이종현 교수는 14일 본보 기자와의 전화통화에서 “당초 제의할 생각이 있었으나 언론에 미리 알려진 후 외교마찰 등의 문제가 우려돼 하지 않았다”고 해명했다.

경북대 김달웅(金達雄) 총장도 이날 “10일 구스마오 여사 일행을 만나 컴퓨터 기증과 봉사단 파견 문제만 협의했다”며 “어떤 경위로 이런 보도자료가 나갔는지 모르겠다”고 말했다.

이 아이디어는 대구에 본부를 둔 ‘NGO(비정부기구) 한-동티모르 우호협회’의 동티모르 현지대표인 이모 목사(42)가 이 교수에게 제의한 것으로 알려졌다.

구스마오 여사 일행의 방문도 이 협회가 주선해 성사됐다. 이 협회 회장직은 현재 대구 지역의 여권 실세인 이모씨가 맡고 있으며 이씨는 구스마오 여사의 방문 행사에도 참석했었다. 이 때문에 4월 총선에 출마할 이씨의 ‘얼굴 알리기’를 위해 경북대측이 보조를 맞추다 이런 해프닝이 벌어진 것 아니냐는 의구심도 일고 있다.

대구지역의 한 대학교수는 “이 같은 제안은 동티모르 국민들의 자존심을 건드릴 수 있는 민감한 사안인데도 경북대가 치밀한 검토 없이 성급하게 추진한 것 같다”고 지적했다.

대구=정용균기자 cavatina@donga.com  

List of Articles
번호 제목 이름 날짜 조회 수
296 [프레시안]미-중시대의 북핵 이왕재 2003.12.18 1895
295 빈 라덴 이미 체포되었다!!! 民主 2003.12.19 1799
294 민족이라는 망상에서 탈피하라(펌) 民主 2003.12.19 1722
293 “학원 갈 시간” 단축수업(한겨레) 永樂 2003.12.22 1926
292 한국이 철저히 두토막 나고 있다 (LG) 永樂 2003.12.22 1905
291 대만 문제로 네오콘이 굉장히 흥분하고 있군요. 民主 2003.12.24 1908
290 조선족 박사가 본 동북공정 프로젝트(펌) 박종화 2003.12.26 2216
289 중국 급부상과 대책없는 한국 永樂 2003.12.26 1912
288 문맹 못벗어나면 징역 3년 民主 2003.12.30 1738
287 [주간동아]2004년 어떤 기술이 가장 뜰까 이왕재 2004.01.07 1859
286 [중앙일보]유럽에 '유유자적族' 는다 이왕재 2004.01.08 1826
285 아하 이용찬 2004.01.10 1778
» ‘동티모르에 한글 수출’ 해프닝 결론 이왕재 2004.01.15 1937
283 생각해볼 일- 한글 수출 永樂 2004.01.14 2146
282 외교보다 중요한 총선... 永樂 2004.01.15 1813
목록
Board Pagination Prev 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 ... 32 Next
/ 32